Стихи и фото. Пять сюжетов из Стефана Цвейга
Владимир ИЛЬИЦКИЙ
* * *
…бывало, меня удостаивал приветствия тот или иной поэт.
Стефан Цвейг
Толпились поэты… такое я время застал. / И каждый, как мог, возводил для себя пьедестал. / Кто первую книжку разбрасывал прямо в толпу. / А кто и в деревне натаптывать начал тропу.
Привет! – восклицал я, встречающий тех и других. / Мы вместе печатались в сборниках недорогих. / Кто был той же темой ушиблен, как я, войсковой, / Привет! – отвечали, встречая меня не впервой.
Но что остаётся от мельком сверкнувших имён? / И в чём интерес, что я в те времена устремлён? / Нелепое племя? Моя принадлежность к нему? /
Привет! – всем и сразу – в слезах посылаю ему.
16 ноября, день
* * *
Его поэзия нечто большее, чем плод умственного труда
или вдохновения, она была жизненной функцией его существа.
Стефан Цвейг
Жизненной функцией существа / якобы могут быть и слова. / Нету издательского договора? / В рифму, не в рифму – строчи, контора!
Функциональное торжество / сводится к принципу «кто кого». / Ты побеждаешь в борьбе неравной / или же вовсе конец бесславный.
Пусть публикуется барахло. / А в кабинете твоём тепло. / Птицы поют на оконной решётке, / не продавая текст по дешёвке.
17 ноября, день
* * *
…публика – а она во все эпохи наивна – была одурманена
этими волшебными историями…
Стефан Цвейг
Ничуть не одурманила меня / прозаиков искусных трепотня. /
Пусть публика наивна. Ванька-взводный / предпочитает звонкий марш походный.
Акунинское хаваете чтиво? / В нём нет как нет подкожного мотива. / Чего нам ждать от книжного базара? / Дурацких сказок ради гонорара.
Издатели бесспорно хитрецы. / Но мы ведь далеко не все слепцы. / В предчувствии грядущей перестрелки / не млеет Ванька-взводный от подделки.
18 ноября, день
* * *
Монументальное ви́дение Данте делает великим то,
что касалось лишь его: словно мелкие мошки
в прозрачном янтаре, его противники
навеки заточены в поэтической материи его поэмы.
Стефан Цвейг
Противник не крупнее мелкой мошки? / Но – по одной скакали мы дорожке. / Другое дело, кто в каких чинах… / Отложим разговор об именах!
Слабо́ к тому же, чтобы на примере / создать картину в стиле Алигьери. /
Плюс у него попутчик был таков, / с которым не до наших пустяков.
Как ни крути, по духу иностранцы, / Поэта подвели венецианцы, /
оставив одного среди болот. Подхватит лихорадку и умрёт.
Комедия? Но не сошли со сцены. / герои, что ничтожны и нетленны, /
осилив многовековую хмарь, / в горячий погружённые янтарь.
19 ноября, день
* * *
…такому забывчивому существу, как человек, ничто,
быть может, не становится более чуждым, чем его
собственная молодость.
Стефан Цвейг
У молодости странное чутьё, / каким не обладает старичьё. / И в общем жили мы интуитивно, / что вряд ли означает позитивно.
И вот на склоне лет осознаю, что обожаю молодость свою. Изъеденная временем, как ржою, она не станет никогда чужою.
Ведёт оттуда множество путей. И как сейчас над рифмой ни потей, / объявится стократ, за мной шагая, / забывчивости не предполагая.
21 ноября, вечер
Полезно — спасибо.